MERIDEN — Maloney High School has launched a new Spanish morning news broadcast so that Spanish-speaking students and parents can stay informed about the school community and receive important updates. 

The student-driven news segment Noticias De Maloney grew out of a previous session known as Cafe y Charla (Coffee and Chat) hosted by the school as an opportunity for educators to engage with and inform Spanish-speaking students and parents about upcoming events. 

“After speaking with the parents at the Cafe Y Charla, this idea came up as a way to always keep them notified,” said Marissa Cardona, college and career coordinator for Meriden Public Schools. “Then we all came together and started planning out the segment.”

The new morning segment features two students recapping the latest news in Spanish, as well as informing students and parents about upcoming events. According to Cardona, they are hoping for now to put out at least two videos a month in Spanish. Later on, the segment could be weekly and then possibly daily. 

Read the full story by the Record-Journal’s Latino Communities Lab at:

https://www.ctinsider.com/recordjournal/


Publisher’s Note: CTLatinoNews partners with the Latino Communities Reporting Lab in best serving the Hispanic-Latino communities of Connecticut.

Featured Stories

  • Latino Growth Spreads Across the U.S., New Pew Data Shows
    Published On: November 10, 2025
  • Couple inspire generational achievement through education
    Published On: September 26, 2024
  • Children’s Author Cindy L. Rodriguez On Multidimensional Latinx Representation
    Published On: September 25, 2024
  • Voting is a social determinant of health
    Published On: September 5, 2024

Featured Stories

  • Subscribe to our Newsletter

  • Advertise with LNN

  • Send us your feedback

Noticias Newswire

reVolver Podcasts’ Erazno y La Chokolata and Código Vital Win Silver at The 2026 Signal Awards

— Two Spanish-language programs earn Silver honors in Comedy and Health & Wellness at the 5th Annual Signal Awards, recognizing excellence in podcasting —

Minivela Acquires Major Stake in Red Minds Films, Latin America's Viral Microdrama Powerhouse with 185 Million Monthly Views and 1,800 Vertical Shorts

— Strategic acquisition adds 38 million social media followers, 1,800 microdramas, and extensive production capabilities, accelerating Minivela's expansion across U.S. Hispanic and Latin American entertainment markets — — Partnership establishes one of the Americas biggest players with further planned expansion — — Crown jewel platform, Juancho Virales, alone has more than 24 million fans —

reVolver Podcasts Brings Classic Radionovela La Colorina to Today’s Audio Audiences

— The Spanish-language drama from Santa Rita explores maternal love, sacrifice and the space between misery and the sublime —

View More